Принятые сокращения

[Administrator]

Приветствую всех!

На форуме часто используются сокращения специальных терминов, да и просто незнакомые слова.

Описания диагноза:

ХГС = хронический гепатит С

ВГС = вирусный гепатит С

HCV = вирус гепатита С (от англ. Hepatitis C Virus)

HBV = вирус гепатита B (от англ. Hepatitis B Virus)

HDV = вирус гепатита D (от англ. Hepatitis D Virus)

B+D = одновременное наличие двух вирусов – гепатита В и гепатита D

HIV = ВИЧ = вирус иммунодефицита человека

ХГС1 = хронический гепатит С генотип 1

ХГС3 = хронический гепатит С генотип 3

Ген = генотип вируса гепатита С (возможные значения – от 1 до 6. В РФ чаще всего встречается 1 и 3 генотипы, а также (значительно реже) – 2 генотип)

Субтип = подтип генотипа вируса гепатита С (буква – а или b)

Ф0-4 = стадии фиброза печени от 0 до 4

Ф0 = нулевой фиброз (отсутствие фиброза) печени
Ф1 = начальный фиброз печени
Ф2 = умеренный фиброз печени
Ф3 = тяжелый фиброз печени
Ф4 = цирроз печени

Наивный [пациент] – ранее не проходящий лечение по поводу определенного заболевания. Термин применяется в отношении любых заболеваний. Применительно к вирусному гепатиту С означает, что пациент ранее не получал никакую противовирусную терапию.

Анализы и обследования:

ПЦР количество = количество = колич = HCV RNA Quantitative = анализ крови, выполняемый методом ПЦР, позволяющий определить вирусную нагрузку, т.е. количество частиц вируса в единице объема крови инфицированного.

ПЦР качество = качество = кач = HCV-RNA Qualitative) = ПЦР РНК ВГС = РНК ВГС = анализ крови, выполняемый методом ПЦР, позволяющий определить наличие или отсутствие вируса гепатита С в крови. Результат анализа предоставляется только в двух возможных вариантах – «Обнаружено» и «Не обнаружено». Результативность данного анализа ограничена чувствительностью тест-системы.

Репликация [вируса] = процесс копирования (размножения) вируса в крови

АЛТ = аланиновая аминотрансфераза

АСТ = аспарагиновая трансаминаза

HBsAg = поверхностный антиген вируса гепатита В. Основной скрининговый маркер HBV-инфекции. Обнаруживается в сыворотке крови через 1-10 недель после инфицирования. У больных с острой самолимитирующейся HBV-инфекцией исчезает из крови в течение 6 мес. При хронической HBV-инфекции выявляется в течение всего заболевания у подавляющего большинства больных.

анти-HBs (колич.)= антитела к HBsAg = антитела, свидетельствующие о наличии иммунитета к гепатиту В. Достаточная защита от гепатита В - не менее 10 мЕд/мл.

анти-HB core total = показывает была ли встреча с гепатитом В в прошлом ("+" да "-" нет). Если встреча была, то эти антитела сохраняются на всю жизнь.

фиброскан = фибросканирование печени = эласта = эластометрия печени = эластография печени

кПа = килопаскаль, единица измерения скорости распространения звуковых колебаний при эластометрии печени, отражает степень жесткости тканей печени. Чем больше килопаскалей, тем жестче ткани печени, т.е. ниже эластичность.

лаба = лаборатория

чуйка = чувствительность лабораторной тест-системы

in vitro = технология выполнения экспериментов, когда опыты проводятся «в пробирке» — вне живого организма. В общем смысле этот термин противопоставляется термину in vivo — эксперимент на живом организме

Описание терапии:

ПВТ = тера = противовирусная терапия

ТН = торговое наименование лекарственного препарата

МНН = международное непатентованное наименование лекарственного препарата

Оригинальный препарат = оригинатор = оригинал = препарат, молекула которого разработана и запатентована фармацевтической компанией на определенный срок; препарат-первопроходец в своем МНН-сегменте. Например, МНН софосбувир впервые выпущен под торговым наименованием Совальди и имеет действующий патент в ряде стран (в том числе в РФ), не позволяющий регистрировать его аналоги в данной стране. Патент компании Гилеад на софосбувир действует в РФ до марта 2021 года.

Дженерик = джен = генерик = генерический препарат = аналог оригинального лекарственного препарата, повторяющий его МНН.

ИНФ = интерферон

пэгИНФ = ПЭГ-ИНФ = пэги = пэгилированный (длинный) интерферон

ПППД = препараты прямого противовирусного действия

Ингибиторы = инги = ингибиторы протеазы и полимеразы = препараты, действие которых направлено непосредственно на вирус гепатита С. Они обладают так называемым прямым противовирусным действием, при этом ингибируют (блокируют) ключевые внутриклеточные этапы размножения вируса. Синоним - ПППД

Пангенотипный = Пангенотипичный [препарат] = препарат для лечения хронического гепатита С, эффективный в отношении всех генотипов вируса гепатита С. «Пан» от греч. – всё, все, всеобщий. Например, пангенотипичные препараты – софосбувир, даклатасвир, велпатасвир, воксилапревир, глекапревир+пибрентасвир (ТН Мавирет).

Не пангенотипный = генотип-специфический [препарат] = препарат для лечения хронического гепатита С, эффективный в отношении строго определенных генотипов вируса гепатита С. Например, генотип-специфические препараты – асунапревир (для генотипа 1), ледипасвир (для генотипов 1,4,5,6), нарлапревир (для генотипа 1), симепревир (для генотипа 1), паритапревир+омбитасвир+дасабувир+ритонавир (ТН Викейра Пак, для генотипа 1).

Соф = софосбувир

Дак = даклатасвир

Асун = АСН = асунапревир

Вел = велпатасвир

Вокс = воксилапревир

Лед = ледипасвир

Нарла = нарлапревир

Сим = симепревир

Риб = рибы = РБВ = рибавирин

Софдак = схема противовирусной терапии, состоящая из двух препаратов – софосбувира и даклатосвира

Дакасун = схема противовирусной терапии, состоящая из двух препаратов – даклатосвира и асунапревира

Софлед = схема противовирусной терапии, состоящая из двух препаратов – софосбувира и ледипасвира

Софвел = схема противовирусной терапии, состоящая из двух препаратов – софосбувира и велпатасвира

Софвелвокс = схема противовирусной терапии, состоящая из трех препаратов – софосбувира, велпатасвира и воксилапревира

Квадро-терапия = Квадра = Дакасунпэгириб = Пегрибдакасун = схема противовирусной терапии, состоящая из четырех препаратов – даклатасвира, асунапревира, пэгилированного интерферона и рибавирина

3D-терапия = схема противовирусной терапии, состоящая из трех препаратов прямого противовирусного действия (паритапревир, омбитасвир, дасабувир) и одного препарата, увеличивающего активность паритапревира, позволяющего снизить его дозу (ритонавир). Выпускается в виде комбинированного препарата под торговым наименованием Викейра Пак

НАРЛА = реже - тройная терапия = схема противовирусной терапии, состоящая из трех препаратов, воздействующих на вирус гепатита С (интерферон, рибавирин, нарлапревир) и одного препарата, увеличивающего активность нарлапревира, позволяющего снизить его дозу (ритонавир).

ВК = врачебная комиссия

off-label = назначение препарата вне показаний, утвержденных в инструкции по медицинскому применению препарата.

Описание результатов терапии:

УВО = УВО24 = устойчивый вирусологический ответ через 24 недели после завершения противовирусной терапии. Определяется на основе отсутствия вируса гепатита С в крови (результат анализа ПЦР кач – «не обнаружено», выполненного через 24 недели после завершения лечения).

УВО12 = устойчивый вирусологический ответ через 12 недель после завершения противовирусной терапии. Определяется на основе отсутствия вируса гепатита С в крови (результат анализа ПЦР кач – «не обнаружено», выполненного через 12 недель после завершения лечения).

Неответ = отсутствие ответа на противовирусную терапию, при котором вирус гепатита С в крови постоянно обнаруживается на фоне терапии (результат анализа ПЦР кач – «обнаружено», выполняемого на фоне терапии)

Рецидив = возврат = возврат вируса = обнаружение вируса гепатита С в крови после завершения противовирусной терапии при достигнутом вирусологическом ответе во время и в конце лечения.

Неудачники = рецидивисты = пациенты, имеющие рецидив заболевания вирусного гепатита С

Тесты и шкалы:

ИМТ = индекс массы тела

MELD = МЕЛД = модель терминальной стадии заболевания печени (от англ. Model for End stage Liver Disease)

Чайлд-Пью = оценочная методика, предназначенная для определения тяжести циррозов печени и выживаемости пациента (англ. Child-Pugh)

METAVIR = МЕТАВИР = шкала для оценки тяжести печеночного фиброза, является международным стандартном для оценки состояния печени у лиц страдающих хроническим гепатитом С.

Организации:

EASL = ЕАСЛ = Европейская ассоциация по изучению печени (от англ. European Association for the Study of the Liver)

AASLD = Американская ассоциация по изучению болезней печени (от англ. American Association for the Study of Liver Diseases)

IDSA = Общество по изучению инфекционных заболеваний Америки (от англ. The Infectious Diseases Society of America)

МАСОИ = Международная ассоциация специалистов в области инфекций

РОПИП = Российское общество по изучению печени

РГА = Российская Гастроэнтерологическая Ассоциация

МОНИКИ = Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М.Ф. Владимирского

Иное:

Мск = Москва

МО = Московская область

[Фрекенбок]

[Sancho83]

Ингибиторы, инги-ингибиторы протеазы и полимеразы – препараты, действие которых направлено непосредственно на вирус гепатита С. Они обладают так называемым прямым противовирусным действием, при этом ингибируют (блокируют) ключевые внутриклеточные этапы размножения вируса. Синоним-ПППД

[Administrator]

Спасибо. Добавлено.

[Спарта]

Можно добавить по анализам гепБ. чем отличаются

[Administrator]

Добавлено описание HBsAg, а также анти-HBs (колич) и анти-HB core total.

Добавлено - репликация [вируса].

Спасибо)

[Спарта]

спасибо

[HBV ru]

Все эти разъяснения есть в словаре вверху тем

[Administrator]

http://gepatitu.net/slovar/

спасибо. И словарик бы тоже обновить немного:)

[HBV ru]

А все сообщения народу по словарю проверяете.?
Если взять за основу словарь Даля.то условные сокращения отсутствуют

[Administrator]

Это просто принятые сокращения на данном форуме. Плюс некоторые понятия. В общем, для новичков

[Июлька]

Тяжко быть новичком, буду разбираться что к чему...

[Iraida]

Ого! Вот так новой информации так и лаборантом не долго стать)))), начну вникать.